Nagrade “Josip Tabak” za najbolje prijevode u 2015. godini, nagrada za životno djelo Nadi Šoljan

Na godišnjoj skupštini Društva hrvatskih književnih prevodilaca 17. rujna dodijeljene su nagrade “Josip Tabak” za 2015. godinu.

Nagrada za životno djelo dodijeljena je Nadi Šoljan, uglednoj prevoditeljici s engleskog. Godišnju nagradu za najbolji prijevod proze dobila je Xenia Detoni za prijevod romana Pétera Nádasa Knjiga sjećanja, godišnju nagradu za najbolji prijevod drame dobio je Sead Muhamedagić za Posljednje dane čovječanstva Karla Krausa, a godišnju nagradu za najbolji prijevod djela namijenjenog djeci i mladima dobio je Ozren Doležal za prijevod Zla zubarica Davida Walliamsa.

Primivši nagradu za životno djelo, Šoljan je rekla da uživa u tome da stalno prevrće riječi i voli svoj posao, a “velika je stvar kad čovjek radi nešto što mu je ugodno”.

Hrvatska se i ove godine predstavlja na Sajmu knjige u Frankfurtu

Nastup Hrvatske na Sajmu knjiga u Frankfurtu koji se ove godine održava od 14. do 18. listopada organiziraju Ministarstvo kulture RH, udruga KURS iz Splita i književna agencija Sandorf iz Zagreba. Oko 20 hrvatskih nakladnika predstavit će svoju produkciju u paviljonu 5.0 (štand D -117).

Više na http://www.culturenet.hr/default.aspx?id=66578 i http://www.buchmesse.de/en/.

„Čitanje je zakon!“ – 3. nacionalno natjecanje u čitanju naglas 19. i 20. studenog u Sisku

(piše Svjetlana Basara)

Cijenjeni knjižničari, učitelji i profesori,

budite „zakon“ te se uključite u svečanost knjige i čitanja potičući učenike na sudjelovanje u 3. nacionalnom natjecanju u čitanju naglas!

I ove godine Komisija za knjižnične usluge za djecu i mladež Hrvatskoga knjižničarskog društva i Narodna knjižnica i čitaonica „Vlado Gotovac“ Sisak organiziraju Natjecanje u čitanju naglas za učenike od 3. do 8. razreda osnovne škole. Nacionalno natjecanje održat će se 19. i 20. studenog u Sisku, a tijekom listopada prethode mu natjecanja na školskim, gradskim i županijskim razinama.

Novo kazališno mjesto u Zagrebu: Scena Ribnjak

Zagrebački park Ribnjak od ove sezone postat će još jedno mjesto okupljanja ljubitelja kazališne umjetnosti. Centar mladih Ribnjak otvara Scenu Ribnjak 2. i 3. listopada u 21 sat premijernim izvedbama predstave U agoniji Miroslava Krleže, koja je nastala kao projekt glumice Nele Kocsis i glumaca Ozrena Grabarića i Darka Stazića.

Više na http://www.culturenet.hr/default.aspx?id=66709, stranica Scene: http://www.scenaribnjak.hr/.

Poziv na suradnju u e-Biltenu HČD-a!

Poštovani čitatelji,

e-Bilten traži suradnike na poslovima prikupljanja, kreiranja i uređivanja vijesti za objavu te na prikupljanju podataka o čitateljskim grupama i klubovima u Hrvatskoj.

Posao se obavlja volonterski, vrlo je jednostavan i ne oduzima previše vremena, a donosi iskustvo i doprinosi širenju vlastite profesionalne mreže. 🙂

Svi zainteresirani mogu se javiti na hcdbilten@gmail.com. Veselimo se suradnji!

Uredništvo e-Biltena

Literacenter u Chicagu

Dobrobiti dijeljenja radnog prostora među različitim sličnim ili različitim tvrtkama prepoznaje sve više i neprofitni sektor. Zavirite u Literacenter u Chicagu, prvi dijeljeni radni prostor u SAD-u namijenjen isključivo nevladinim organizacijama koje se bave promicanjem pismenosti i čitanja! Članovi udruga tu se mogu sastajati, raspravljati, umrežavati, dijeliti ideje i surađivati na konkretnim projektima.

Više na: http://literacenter.org/a/

Starenje u književnosti: kako pišu autori, a kako autorice?

Večeras, 25. rujna u 19h u Kulturno informativnom centru u Preradovićevoj u Zagrebu u sklopu 8. ZAGREBI! festivala Marija Ott Franolić o temama starenja u književnosti razgovarat će s književnicom Slavenkom Drakulić.

Jedna je to od tribina iz ciklusa Čitanje života teoretičarke Marije Ott Franolić koje se periodički održavaju u prostorima KIC-a.

Više informacija na: http://goo.gl/Ikco7t.

Novi susret s Piscima na mreži

Gost idućeg virtualnog susreta iz programa Pisci na mreži hrvatski je autor mlađe generacije i profesor na Filozofskom fakultetu u Zagrebu Luka Bekavac. Susret će se održati u srijedu, 30. rujna 2015. od 17 do 18,30.

Više informacija i poveznica na susret: http://goo.gl/9x4BbZ. Više o autoru cijenjenih romana Drenje i Viljevo na: http://goo.gl/VfN32z.

Snimke prethodnih susreta možete pogledati na: https://goo.gl/rJwjME.

Zaboravljeni užitak čitanja na Fakultetu za odgojne i obrazovne znanosti u Osijeku

Izložbu pod naslovom Zaboravljeni užitak čitanja koju su u sklopu kolegija Suvremeni mediji u nastavi hrvatskoga jezika priredili studenti 2. godine učiteljskoga studija s profesoricama-mentoricama možete pogledati na 3. katu Fakulteta za odgojne i obrazovne znanosti u Osijeku u Ulici cara Hadrijana 10.

Više informacija i fotografije dostupne su na: http://goo.gl/iSvBls.

Anarhistička biblioteka

Za sve koje zanima anarhistička/antiautoritarna literatura ili samo žele uvid u svijet i metode borbe regionalnih antisistemskih aktivista preporučamo zbirku e-građe na stranici Anarhističke biblioteke https://anarhisticka-biblioteka.net/special/about.

Dostupne tekstove možete pregledati prema temi na https://anarhisticka-biblioteka.net/category/topic ili autoru na https://anarhisticka-biblioteka.net/category/author.